02.10.2026
Аджика на зиму в стеклянных банках на кухонном столе

Аджика на зиму вариться зі стиглих помідорів і перцю — рецепт простий, але у нього є тонкощі: скільки варити, скільки класти оцту й часнику, щоб смак не загубився, а банки простояли до весни. Нижче — перевірені пропорції та кроки по порядку, без стерилізації на око.

Аджика на зиму: що знадобиться

Пропорції розраховані на 6-7 банок по 0,5 літра.

Свіжі помідори, солодкий і гострий перець, часник для аджики
Свіжі помідори, солодкий і гострий перець, часник для аджики

Вкажіть, на скільки порцій готуєте, — кількості перерахуються самі.

  • Помідори — 3 кг
  • Перець болгарський (солодкий) — 1 кг
  • Перець гострий (чилі) — 3–4 стручки, до смаку
  • Часник — 2 великі головки (приблизно 130 г)
  • Олія рослинна — 1 склянка
  • Цукор — 150 г
  • Сіль — 2 ст. л.
  • Оцет 9% — половина склянки (100 мл)

Точні пропорції тут важливі не для краси: пересол або нестача кислоти відчуваються не одразу, а через пару місяців, коли банка вже відкрита і переробити вже нічого не можна.

Як вибрати овочі, щоб заготовка не вийшла рідкою

Беріть м’ясисті помідори з щільною м’якоттю — сорти «сливка» або «бичаче серце» підходять, а водянисті салатні сорти дадуть зайвий сік, який потім доведеться довго випарювати. Перець для солодкої частини вибирайте з товстою стінкою, бажано червоний або оранжевий — зелений тримає гіркуватість і змінює підсумковий колір соусу. Гострий перець пробуйте на гостроту заздалегідь: сорти відрізняються в рази, і «на око» тут легко помилитися. Часник беріть свіжий, щільний, без пророслих зелених паростків — вони дають гіркоту.

Аджика на зиму: покроковий рецепт

  1. Помідори й обидва види перцю вимийте. У перцю видаліть насіння й плодоніжки, у помідорів — тверде місце біля плодоніжки.
  2. Пропустіть помідори, солодкий перець, гострий перець і часник через м’ясорубку або подрібніть блендером до однорідної маси.
  3. Перелийте масу у широку каструлю з товстим дном, літрів на 5-6, додайте олію, цукор і сіль, доведіть до кипіння на середньому вогні. Поки маса вариться, поставте стерилізувати банки — у духовці при 120 градусах 15 хвилин, над парою 10-15 хвилин або в окропі 5 хвилин: так на момент розливу вони будуть готові й гарячі.
  4. Зменшіть вогонь і варіть 35-40 хвилин без кришки, зрідка помішуючи: маса має уваритися приблизно на третину і помітно загуснути.
  5. За 5 хвилин до кінця варіння влийте оцет, перемішайте і спробуйте на сіль і гостроту — на цьому етапі ще можна все скоригувати.
  6. Розлийте киплячу масу по стерилізованих банках об’ємом 0,5 л, закатайте кришками, переверніть догори дном і укутайте рушником до повного охолодження.

Скільки зберігається і як правильно закатати банки

Аджика на зиму, зварена за цими пропорціями і закатана в стерильні банки, спокійно стоїть у темному прохолодному місці — погребі, коморі, на засклененому балконі — до року. Банки й кришки стерилізуйте, поки вариться маса (спосіб — у кроці 3): сама суміш вариться всього 35-40 хвилин, і цього недостатньо, щоб знезаразити нестерильну тару. Банку, яку вже відкрили, тримайте в холодильнику і використовуйте протягом 2-3 тижнів.

Часті помилки при заготівлі на зиму

Занадто крупний помел — м’ясорубка з крупною решіткою залишає шматочки шкірки, які потім плавають у готовому соусі; якщо це заважає, пропустіть масу через м’ясорубку двічі. Недоварена суміш виходить рідкою і швидко розшаровується в банці — варіть до помітного загустіння, а не за таймером. Занижена доза солі й оцту — не лише питання смаку: саме вони не дають банкам «хлопати» під час зберігання, тому пропорції краще не зменшувати на око. І останнє — неохололі банки, поставлені на протяг: різкий перепад температури може тріснути скло, тому укутування рушником до повного охолодження — не зайвий крок.

Інші варіанти: сира, зелена і з кабачків

Окрім вареної є версія без варіння: гострий перець, часник і частину помідорів просто перекручують із сіллю, не нагріваючи. Вона гостріша на смак, зберігає свіжість овочів і стоїть тільки в холодильнику, а не в коморі. Зелену готують із недостиглих зелених помідорів, зеленого гострого перцю і кінзи — смак виходить більш трав’янистим і менш солодким, ніж у червоної. У варіанті з кабачків частину помідорів замінюють молодими кабачками: заготовка виходить густішою і м’якшою на смак. Є й варіант із яблуками — кислі яблука додають замість частини помідорів, і смак пом’якшується, з’являється легка кислинка.

Баночки з різними видами аджики — червоною і зеленою
Баночки з різними видами аджики — червоною і зеленою

З чим подавати аджику на зиму

Класична подача — до м’яса з гриля або до шашлику, але застосувань більше: ложка аджики в суп чи борщ додає гостроти, змішана з майонезом або сметаною маса перетворюється на швидкий соус для картоплі, а з хлібом і сиром виходить простий бутерброд. Коли під рукою прісна страва без спецій, така заправка виручає найшвидше.

Часті запитання про аджику на зиму

Скільки зберігається готова заготовка?

У закатаних банках у темному прохолодному місці — до року. Відкриту банку тримайте в холодильнику і використовуйте за 2-3 тижні.

Чи потрібно стерилізувати банки?

Так. Стерилізуйте банки, поки вариться маса, — у духовці при 120 градусах 15 хвилин, над парою 10-15 хвилин або в окропі 5 хвилин. Суміш вариться всього 35-40 хвилин, цього мало, щоб знезаразити нестерильну тару без окремої стерилізації.

Як зробити смак менш гострим?

Зменшіть кількість гострого перцю або видаліть з нього насіння та внутрішні перегородки — саме там зосереджена гострота.

Чому готовий соус вийшов рідким?

Найімовірніше, його недоварили. Варіть без кришки на середньому вогні, поки маса не увариться приблизно на третину і не загусне.

Харчова цінність

Розрахунок на 100 г (за сирими продуктами):

  • Калорійність — 76 ккал
  • Білки — 1 г
  • Жири — 5 г
  • Вуглеводи — 8 г

Значення розрахункові: їх отримано складанням довідкової калорійності інгредієнтів, вони залежать від жирності продуктів і способу приготування.